秋風送爽,自駕樂悠悠。要將連綿紅葉盡收眼底,不少人都選擇駕車到郊區欣賞醉人景色。以下幾個九州的紅葉景點均各有特色,值得一去。

[以下資料2016年10月21日更新]

大分 九醉溪及九重”夢”吊橋

染成紅色一片的九醉溪(相片提供:大分縣)九醉溪是九州最具人氣的紅葉熱點。

到了11月,紅紅黃黃的葉片為玖珠川流域兩岸約2公里的斷崖絕壁添上秋日色彩。通過溪谷的道路九曲十三彎,因此又有「十三曲」之稱。於附近的展望台眺望過去,風景非常壯觀。

此外,在「十三曲」附近有一間名叫『桂茶屋』的餐館也是九醉溪其中一個很有名的觀光點。這裏的服務生全以狸貓妝扮熱心款待,充滿活潑的氣氛,許多旅客來到這裏都不忘和服務生一起照相紀念。餐館提供烏冬等麵類與定食等日本餐點,另附設售賣當地特產品、獨創甜品等店鋪,也有免費的天然浸足溫泉。還有,在餐館附近有個名為『天狗之瀧』的瀑布,傳說8~9世紀的名僧空海大師把粗暴的天狗(日本傳說中的生物)封在在這瀑布的岩石裏,天狗為了想逃出來,所以一一實現經過這裏的人的願望。

從大吊橋眺望的風景(相片提供:大分縣)在大分縣,於2006年10月建成的九重“夢”大吊橋是另一個欣賞到九醉溪美景的地點。
這吊橋建在海拔777米的山上,長380米,離地172米,寬1.5米,是日本內步行者專用吊橋中規模最大的。從橋上可清楚看到九醉溪及日本瀑布百選之一的『震動之瀧』,遠望過去更能看到九重連山,走在橋上彷彿身處天空中眺望360度的大自然美景。
吊橋附設的店鋪『天空館』有售使用大分出產的牛肉、野豬肉及當地新鮮蔬菜等食材特製的『九重”夢”漢堡包』,亦有新鮮牛奶製造的軟雪糕等等,令人食指大動。

要到九重”夢”吊橋,可由「十三曲」所在的縣道40號,或九州最出名兜風路線『Yamanami-Highway(縣道11號)』進入。另外,九醉溪及九重”夢”吊橋位處的九重町內,散佈不少泡溫泉的地方,所以又有『九重”夢”溫泉鄉』之稱。沿著高速公路還可通往湯布院、黑川、小田、長湯、內牧等九州內其他著名溫泉區。

紅葉最佳時期: 10月下旬~11月下旬

桂茶屋

    • 營業時間: 店鋪 8:00~18:00 餐館 11:00~14:30
    • 停車場收費:1000日元
      (消費滿1000日元免費)

 

  • 使用衛星導航(GPS)時,可以輸入以下MAPCODE;-
    桂茶屋 MAPCODE(マップコード):269 011 605*46

九重”夢”吊橋

    • 營業時間:8:30~17:00(7~10月 8:30~18:00)
      *閉門時間30分鐘前停止售票,按天氣情況或會暫停開放
    • 收費:中學生或以上 500日元 小學生200日元 小學生以下免費

 

  • 使用衛星導航(GPS)時,可以輸入以下郵遞區號、地址或MAPCODE;-
    郵便番號:879-4911
    地  址:大分県玖珠郡九重町田野1208
    MAPCODE(マップコード):269 012 125*78

關連網站


在較大的地圖上查看九州紅葉地圖2012~大分九醉溪

長崎 仁田峠

纜車徐徐登上滿山秋色的妙見岳(相片提供:長崎縣觀光聯盟)仁田峠是長崎最著名的紅葉熱點,而位處的雲仙則是日本第一個地質公園,也是最早被選定的日本國立公園。

「峠」是山嶺的意思,仁田峠標高1080米,是雲仙內最好的欣賞紅葉地點。由雲仙市中心出發車程大約20分鐘,駕車沿著單向行駛道路上山,可看到山嶺上120種紅葉植物逐漸變色,四周盡是壯麗山景。在仁田峠展望台可搭乘吊掛式的雲仙纜車登上妙見岳的山頂,於山頂腑瞰整個島原半島,晴天時據說還可遠望到熊本的阿蘇山。

纜車每天於上午8時半至下午5時運行,約4~8分鐘一班,兩站的高度差為200米,距離約為500米,於3分鐘的車程內能在車廂中欣賞到兩邊山嶺的漂亮景色。於妙見岳車站下車後,再步行約10分鐘便到達妙見山山頂。

由19世紀開始,雲仙已是在上海租界做生意的外國人喜愛的渡假勝地,而雲仙的發音『うんぜん』(unzen)亦是由『溫泉』(onsen)轉變過來的,它的溫泉鄉地位可謂非常歷史悠久。這裏溫泉的泉質屬於酸性硫磺泉,具殺菌效果。泉水分為透明與乳白兩種,對於濕疹等皮膚病症及風濕性關節炎、糖尿病等據說皆有功效。

紅葉最佳時期: 10月下旬~11月上旬

    • 雲仙纜車收費
      成人:來回1260日元,單程630日元
      小童:來回630日元,單程320日元
    • 運行時間
      夏季(4~10月)8:31~5:23(上山尾班車5:03)
      冬季(11~3月)8:31~5:11(上山尾班車4:51)
      每4~8分鐘一班
      (按天氣情況或會調整班次時間或停駛)

 

  • 使用衛星導航(GPS)時,可以輸入以下電話或MAPCODE;-
    電話(仁田峠管理事務所): 0957-73-3688
    仁田峠循環自動車道路MAPCODE(マップコード):173 589 638*16
    *仁田自動車道路是單行道。請勿逆行行駛。

關連網站


在較大的地圖上查看九州紅葉地圖2012~長崎雲仙

熊本 菊地溪谷

菊地溪谷的紅葉,除了滿足視覺享受,潺潺流水與清脆鳥語也令人身心舒暢(相片提供:熊本縣)

附屬於阿蘇九重國立公園的菊地溪谷除了被選為『自然休養林』,還於『森林浴之森百選』、『日本名水百選』、『日本瀑布百選』、『水源森林百選』入選。菊池溪谷沿著阿蘇外輪山的淺層地下水流向而形成,長約4公里又稱『菊池水源』,走在清幽的散步道上洗滌心靈,可以一掃都市喧囂帶來的疲憊。到了秋天,溪谷兩旁的楓樹及櫸樹讓清澈的河流染上一片暖暖色彩,在那裏亦可觀賞到50多種野鳥棲息,靜聽鳥兒鳴唱的聲音,享受紅葉美景及清新空氣。

*因受到2016年4月發生熊本地震的影響,附近多處山泥傾瀉。道路與遊步道暫時封閉。

紅葉最佳時期: 11月上旬~11月下旬

    • 開放時間:8:30~17:00
    • 收費:高中生以上 100日元(清掃合作費)
    • 第一、第二停車場收費: 私家車200日元 小巴500日元
  • 使用衛星導航(GPS)時,可以輸入以下MAPCODE;-
    第一停車場MAPCODE(マップコード):618 307 201*64

關連網站


在較大的地圖上查看九州紅葉地圖2012~熊本菊地溪谷

宮崎 えびの高原(蝦野高原)

紅葉及藍天色彩映照於大浪池(相片提供:宮崎觀光集團協會)位於宮崎縣西部,標高1200米的蝦野高原連接鹿兒島縣霧島市,並納入霧島屋久國立公園的北端。這公園和雲仙一樣,是在日本最早被選定的國立公園之一。於登山勝地韓國岳、蝦野岳、白鳥山、甑岳山山麓地帶內,高原上散佈著不動池、六觀音池、白紫池等多個火山湖。湖面泛起紅紅秋葉與藍天白雲的色彩,美麗得禁不住屏息細賞。此外,在蝦野高原不難發現野鹿的蹤跡,落葉時期的鹿鳴更被選入『日本聲音百選』。

紅葉為泛霧湖景添上優美色調(相片提供:宮崎觀光集團協會)自然博物館『Ebino Eco-Museum Center(蝦野保育展覽中心)』就在韓國岳登山口附近(逢星期一休息),除了為登山客提供郊遊資訊外,這裏亦是山上的休憩站,許多登山人士及駕駛旅客都會在這裏稍作休息。除此之外,附近亦有『足湯之驛蝦野高原』浸足溫泉,若到此一遊不妨以35~6度的溫泉水洗走雙腳的疲累。

在蝦野高原遊玩過後,駕車不遠便是霧島溫泉鄉。再順著縣道30號北上,駛進著名的兜風路『蝦野人吉迴旋橋』,之後轉入國道221號線北行,則可到達另一個觀光熱點-熊本縣的「人吉」。

紅葉最佳時期: 10月下旬~11月中旬

 

  • 使用衛星導航(GPS)時,可以輸入以下電話或MAPCODE;-
    Ebino Eco-Museum Center電話:0984-33-3002
    Ebino Eco-Museum Center MAPCODE(マップコード):376 416 104*75

關連網站


在較大的地圖上查看九州紅葉地圖2012~宮崎蝦野高原

自駕遊關連資訊

※「MAPCODE」、「マップコード」及MAPCODE標誌是日本DENSO公司的註冊商標

 

什麼是これバイ?

「これバイ福岡人」的「これバイ(kore-bai)」是博多方言中「就是這個啊」的意思,同時合起來亦有「これ(=Collection)」+「バイ (=by)」+「福岡人」之意。這專欄由定居香港的「福岡人」Nami執筆,介紹福岡及九州的旅遊熱點、活動、旅遊貼士等地道的所見所聞。