[新年假期休息通知]

首先在此謹祝大家聖誕快樂，在新的一年身體健康，新年進步。
敝事務所將於2017年12月29日(五)至2018年1月3日(三)休息，並於2018年1月4日(四)早上9時起恢復正常服務，敬希垂注。

不便之處，敬請原諒！

福岡縣香港事務所謹啓
___________________________________________
[New Year Temporary Closure Notice]

Our Office will be temporarily closed from 29 Dec 2017(Fri) to 3 Jan 2018(Wed) for Japanese New Year Holidays, and service hours will resume to normal from 4 Jan 2018(Thu) 9AM onwards.

We apologize for any inconvenience caused.

Fukuoka Prefectural Government Hong Kong Office