☆福岡:屋台文化之都☆
一書在手,屋台冇難度! — 天神屋台手冊

福岡,除了拉麵,還有不少獨特美食!
而其中最為各地遊客趨之若鶩的美食,就非屋台莫屬!

~屋台文化~
屋台,簡單而言與香港在六、七、八十年代盛行的車仔檔相似,都是可以移動的食店。
但屋台與香港的車仔檔有幾點不同:
第一,屋台的設計是有桌子,店方只需要放幾張摺椅,客人便可以在店裏即場進餐
第二,車仔檔多數賣粥麵、魚蛋等,但屋台提供的菜式更多,包括串燒、關東煮、炒麵、拉麵、啤酒、各種佐酒小食等
第三,車仔檔多數是無牌經營,但現存於福岡天神地區街上的屋台全都是政府認可,具有飲食牌照的
(巿政府只發飲食牌照予現存的屋台,並將不會發新牌照予新屋台。如果現任屋台持有人不再經營而又無人承接牌照,該屋台將會永遠消失)

屋台最初是戰後1920年代的文化產物,當時在日本各地紛紛出現了這種可以在街上隨處移動的流動食店,為不同地區的災民提供食物。
後來因為屋台的數量急劇上昇,道路空間過份被佔及環境衛生的問題相繼發生,最後當時的政府頒布法令要全面廢除屋台;福岡縣的屋台經營者則組織協會,爭取保留屋台文化,最後經過多年的爭取,政府終於於1950年代收回法令,但亦同時制定了有關屋台的各種經營規令。
1994年,日本政府正式發表不再發出新屋台經營牌照的制度,屋台文化的走向再度受到關注;到了2000年,現存全國的屋台均成為合法於路上經營的食店,而牌照的轉售等有關配套制度終告完善,屋台從此得以繼續存於日本各地街頭,而其文化的傳承亦得到了保障。
多年前,福岡人對於屋台的熱愛展現於他們爭取保留屋台文化的熱情;時至今日,這份熱情依然無減,令福岡成為了全國最多屋台的縣份,是「日本的屋台文化之都」。

 

~體驗屋台文化~
現在每到傍晚,博多站附近、天神地區、中州川端地區的街道上慢慢會出現一台台的屋台;每間屋台的味道、所提供的食物都不同,但每間屋台都有其捧場客。經過屋台時,不難發現大部份客人都是身穿西裝的上班族;這是因為屋台便利,氣氛隨意輕鬆,非常適合上班族下班後與同事小酌減壓。
除了上班族外,現在來自世界各地的遊客也成了屋台的捧場客。但是正因為屋台並不是一般食店,因此看不懂餐單、如何點菜成為了遊客的苦惱。近年部份屋台開始設有中英文餐單,但對於外國人來說,面對多間屋台,如何決定掀起哪一間的短簾也是問題—但是現在遊客只需一書在手,便能解決以上的煩惱了!

~天神屋台手冊~

西鐵公司及天神地區部份屋台合作推出的「天神屋台手冊」,一書在手,屋台也成易事!
「天神屋台手冊」售價為1500円,內含一張食券,只要持食券到指定的合作屋台便能換領一份特別套餐!
能夠輕鬆享受屋台文化的方法,大家又怎能錯過呢!!

「天神屋台手冊」詳情
售價: 1500円
發售期及使用期: 即日至2016年3月31日 (數量有限, 售完即止)
用法: 以食券於指定屋台換領特別套餐 (請留意特別套餐部份菜式或臨時有變)
發售地點:
1. 福岡市觀光案內所 (近西鐵福岡(天神)站Lion出口)
2. 西鐵公司旗下的以下酒店大堂: 西鐵Grand Hotel, Solaris西鐵Hotel, 西鐵inn天神, 西鐵inn博多, 西鐵inn福岡
3. 西鐵公司旗下的旅行社: 西鐵旅行天神分店 (近福岡PARCO, 地下鐵空港線7號出口), Solaris Plaza旅行中心(近西鐵福岡(天神)站Lion出口)
4. 西鐵福岡(天神)站內窗口
5. 博多傳統工藝館

各屋台的特別套餐內容: (請留意特別套餐部份菜式或臨時有變) ※數字即地圖中的店舖位置

①福錦 – 昆布鰹魚湯底湯拉麵一碗+牛肉及野菜味噌燴+滑蛋豬肉片+送酒小吃一碟+啤酒一杯

②忠助 – 餃子一碟+烤雞串兩串+關東煮三件+啤酒一杯

③天一 – 雜錦天婦羅炸物一碟+關東煮兩件+啤酒一杯

④滿龍 – 味噌燴小食一碟+拉麵一碗 或 明太子煎蛋卷一碟+啤酒一杯

⑤お圭ちゃん – 拉麵一碗(或加100円改炒拉麵)+明太子煎蛋卷一碟+啤酒一杯

⑥なんしようと屋 – 拉麵一碗+關東煮兩件+烤雞串兩串

⑦花山の天神さん – 明太子煎蛋卷一碟 或 芝士明太子豆腐一碟 或 炒豬肉片一碟+拉麵一碗 或 餃子一碟+啤酒一杯

⑧雲仙 – 餃子一碟+拉麵一碗+啤酒一杯

⑨たかちゃん – 鐵板燒豬肉片一碟+炒薯仔片+啤酒一杯

⑩与作 – 燉牛肉一碟+關東煮三件或烤雞串三串+啤酒一杯

⑪鬼多郎親不孝通り店 – 特設餐牌中選兩款小食+啤酒或日本酒以外任何飲品一杯

⑫ことぶきや – 燒牛肉片一碟+關東煮兩件+明太子煎蛋卷+啤酒一杯

⑬みっちゃん – 明太子煎蛋卷一碟 或 豬肉片鐵板燒一碟 或 烤雞串三串+啤酒一杯

⑭なかちゃん – 明太子煎蛋卷一碟+炒拉麵

各店大約位置解說:

①至⑧ 地下鐵空港線天神站的11號出口附近
⑨至⑫ 地下鐵空港線天神站的1號出口附近
⑬⑭號 西鐵天神站外地面

※建議以手機GPS地圖再配以手帳地圖以尋找各屋店.

※合作屋台均會貼有以下標誌, 建議確認是合作屋台後才光顧用膳.

有用網頁:
「天神屋台手帳」
(日文) http://www.nishitetsu.jp/shopping/tenjin_yatai/
西鐵Grand Hotel
(日文) www.grand-h.jp/
Solaris西鐵Hotel
(日文) www.solaria-h.jp/
西鐵inn天神
(日文) www.n-inn.jp/hotels/tenjin/
西鐵inn博多
(日文) www.n-inn.jp/hotels/hakata/
西鐵inn福岡
(日文) www.n-inn.jp/hotels/fukuoka/
博多傳統工藝館
(日文) hakata-dentou-kougeikan.jp/

  • 福岡県香港事務所